Titulación | Puestos

avventurarsi nel sentiero

Titulación | Puestos

avventurarsi nel sentiero

Titulación

DOCTORA EN FILOLOGÍA ITALIANA CON MENCIÓN EUROPEA

DOCTORADO (PhD.)

TÍTULO DE LA TESIS: El Orlando enamorado de M.M. Boiardo traducido por Francisco Garrido de Villena (1555): Edición crítica y anotada con estudio preliminar

CALIFICACIÓN: Sobresaliente cum laude

Universitat Autònoma de Barcelona

SUFICIENCIA INVESTIGADORA

Programa de doctorado «Tradición y modernidad en las literaturas románicas»

Universitat de Barcelona

LICENCIADA EN FILOLOGÍA ITALIANA

LICENCIATURA

Universitat de Barcelona

Puestos ocupados

INVESTIGADORA ORDINARIA

Responsable del Área de Filología Italiana

Proyecto del Consejo Europeo de Investigación ERC-StG (805436) «WINK: Women’s Invisible Ink: Trans-Genre Writing and the Gendering of Intellectual Value in Early Modernity»

Universitat Autònoma de Barcelona

PROFESORA VISITANTE

Dipartimento di Scienze Umanistiche

Università di Palermo

PROFESORA ASOCIADA

Área de Filología Italiana (Depto. de Filología Francesa y Románica)

Universitat Autònoma de Barcelona

PROFESORA VISITANTE

Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne

Università di Messina

AYUDANTE DE UNIVERSIDAD

Área de Filología Italiana (Depto. de Humanidades)

Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla

BECARIA DE FORMACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN Y LA DOCENCIA

Área de Filología Italiana (Depto. de Filología Románica)

Universitat de Barcelona

Acreditaciones

Profesora Contratada Doctora

Acreditada como Profesora Contratada Doctora por la ANECA

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación

Profesora Ayudante Doctora

Acreditada como Profesora Ayudante Doctora por la ANECA

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación

Profesora de Universidad Privada

Acreditada como Profesora de Universidad Privada por la ANECA

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación

Profesora Lectora

Acreditada como Profesora Lectora por la AQU

Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya

Formación complementaria

Certificados oficiales

CERTIFICADO «D» DE LENGUA ITALIANA

Escola Oficial d’Idiomes, Generalitat de Catalunya

CERTIFICAT D’APTITUD («D») DE LLENGUA CATALANA

Escola Oficial d’Idiomes, Generalitat de Catalunya

CERTIFICAT «C» DE LLENGUA CATALANA

Junta Permanent de Català, Generalitat de Catalunya

CERTIFICADO DE APTITUD PEDAGÓGICA (CAP)

Instituto de Ciencias de la Educación-Universitat de Barcelona

DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA (livello superiore)

Istituto Italiano di Cultura di Barcellona

Cursos y seminarios recibidos

Forum Edita Barcelona

Universitat Pompeu Fabra-Barcelona School of Management, Gremi d’Editors de Catalunya

Forum Edita Barcelona

Universitat Pompeu Fabra-Barcelona School of Management, Gremi d’Editors de Catalunya

XV Jornadas en torno a la Traducción Literaria

ACE Traductores, Casa del Traductor/Centro Hispánico de Traducción Literaria

Lo Zibaldone: pensiero e poesia. Seminario di studio per italianisti stranieri

Centro Nazionale di Studi Leopardiani, Recanati

Giacomo Leopardi: poesia/pensament i recepció. Congreso Internacional

Universitat de Barcelona, Universitat de Girona, Universitat Autònoma de Barcelona

Corso di lingua italiana contemporanea

Università per Stranieri di Perugia

Strategie di Montale: poeta tradotto e traduttore. II Seminario sobre la construcción del texto en italiano

Universitat de Barcelona

Literatura italiana de los ss. xix-xx I Seminario internacional

Universitat de Barcelona

La construcción del texto en italiano I Seminario Internacional

Universitat de Barcelona